Prevod od "kdaj bom" do Srpski


Kako koristiti "kdaj bom" u rečenicama:

Nisi mi v napoto, ampak nikoli se ne ve, kdaj bom želela zasebnost.
Nije da mi smetaš kada si ovde, ali nikada ne znam kada æu želeti malo privatnosti.
Daj mi jo, ne vem, kdaj bom lahko spet poklical.
Daj mi je na telefon. Ne znam kada ponovo mogu zvati.
Saj nisi mogel vedeti, kdaj bom prišla.
Nisi ni znao kada æu se vratiti.
In kdaj bom lahko spet pazila na vašega očarljivega Georgija?
I kada da nabavim baby-siterku sa vasim malim George-om ponovo?
Ne vem, kdaj bom prišla domov.
Не знам када ћу се вратити кући.
Kdaj bom lahko govoril z njim?
Kada æu moæi da prièam sa njim?
Veš, kdaj bom vedel, da je bil na truplu moj las?
Znate kada æu znati da imate moju dlaku s mrtvaèeva tijela?
No, kdaj bom lahko govorila z njim?
Još je na intenzivnoj. -Kad æu moæi razgovarati s njim?
Kdaj bom lahko jaz pila sok za odrasle?
Kada æu ja moæi da pijem ðus-vodka?
Kdaj bom dočakal svoje veliko presenečenje?
Kad æu doèekati to veliko iznenaðenje? Strpljenja.
Reci, da nisi meril, kdaj bom prišla mimo.
Reci mi da si sluèajno baš sada prošao pored mene.
Kdaj bom pa jaz govoril francosko?
Kada æu ja da govorim Francuski?
Pravico imam vedeti, kdaj bom umrl.
Imam pravo znati kad æu umrijeti.
Kdaj bom dobil signal za telefon?
Hoæu li ikada imati signal ovde?
In kdaj bom videla svojo družino?
Kada æu moæi vidjeti moju obitelj? Mog unuka?
Kdaj bom dobila svoje orožje nazaj?
Kada æu dobiti svoje oružje nazad?
Prav, te pokličem, ko izvem, kdaj bom doma.
Zvaæu vas èim saznam kad se vraæam kuæi.
Kdaj bom lahko ubil Jacka Bartsa?
Kada mogu da ubijem Džeka Barca?
Namenjena sem na 139 Hayworth Street, toda verjetno boš tudi vedel, kdaj bom prišla tja.
Prati nas. Idem u Hajvord ulicu 139, ali očigledno ćeš to znati kada budem stigla tamo.
Točno sem vedela kje in kdaj bom dala trupla otrok, ki so jim sneti paraziti, da bi me vidva z Maggie našla.
Znala sam taèno gde i kada æu postaviti tela dece kojima su skinute "uzde" kako biste me ti i Megi pronašli.
Prav, tukaj je... z mojo uro lahko preveriš, kdaj bom prišel.
U redu. Možeš da pratiš vreme na ovom satu, ok?
Zanima me, kdaj bom videl svojo ženo.
Ne. - Moram da znam kada cu da vidim svoju ženu!
Vincent, kdaj bom videla pravi sončni vzhod?
Kada æu videti pravi izlazak sunca, Vinsent?
Kdaj bom jaz našel kaj takega?
Kad æu ja pronaæi nešto ozbiljno?
Oče, kdaj bom lahko dobil svojo pištolo nazaj?
Tata, kada æu dobiti svoj pištolj nazad?
Začeli bomo s kabaretom... –Kermit, kdaj bom izvedel zganjanje bikov?
Отварамо кабаре тачком... -Кермите, кад наступам у дворанској трци бикова?
Solo na bobnih. –Kdaj bom izvedel zganjanje bikov?
Бубњарски соло! Кад имам дворанску трку бикова?
Lyla me kar naprej sprašuje, kdaj bom izdelal zibelko.
Lajla me je zamolila da joj napravim kolevku.
Kako in kdaj bom to naredila?
Kako da to uradim i kada?
Kdaj bom lahko videl svojo hčerko?
Kad mogu da vidim svoju kæerku?
In le vprašanje časa je, kdaj bom spet skočil.
Samo je pitanje vremena kad æu opet da puknem.
Naslov je bil "Dragi NeXT, kdaj bom dobil računalnik?"
Naslov je bio "Dragi NeXT, kada æu moæi da kupim taj kompjuter?" Kada?
Obupal sem nad ugibanjem, kdaj bom prejel klic.
Odustao sam od pokušaja nagaðanja kad æu dobiti poziv.
Ne morem živeti vse življenje s pomisleki, če oz. kdaj bom izgubila to bitko in postala Killer Frost.
Не могу да проведем остатак мог живота питајући Ако или када сам да изгубим ову битку И постати убица Фрост.
1.6227428913116s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?